Jueves 27 OCT: Improvisaciones Acústicas, Jon Mantzi vs. Joseba Irazoki.

*JOSEBA IRAZOKI y JON MANTXi/ Espacio ZAS Kultur//27 de octubre//19:00*

El próximo jueves 27 de octubre en el espacio ZAS Kultur, presentamos el concierto planteado por dos grandes músicos de nuestro panorama.
Bajo el formato acústico y basados en la improvisación, Jon Mantxi y Joseba Irazoki propondrán un concierto a dos bandas que será sin duda una de las actuaciones más memorables del recientemente inaugurado espacio.
La entrada es libre hasta completar aforo.
*JOSEBA IRAZOKI eta JON MANTXI// ZAS-Kultur Espazioa // Urriak 27// 19:00*

Datorren urriaren 27an, ZAS-Kultur Espazioan, gure eszenako bi musikari handienetarikoen kontzertu bat aurkezten dugu.
Inprobisazioan oinarritutako formato akustikoa eskeiniko digute oraingo honetan Jon Matxik eta Joseba Iratzokik.
Musikari apartak eta kontzertu paregabea korreria kaleko kultur espazio berrian.
Sarrera doan aretoaren edukiera bete arte.

Pared ZAS02: “Prueba de estado”, exposición retrospectiva de Ibon Sáenz de Olazagoitia.

El artista gasteizarra Ibon Saénz de Olazagoitia presenta en ZAS Espazioa una retrospectiva de su trabajo de los últimos veinte años (o más).

Ibon desarrolla su labor como artista, en un lugar plástico determinado, una franja de su elección situada a medio camino entre las artes fotográficas (foto y vídeo) y las artes del trazo (marcas, señales, dibujo, caligrafía, graffiti…).

Ibon trabaja a menudo a partir de fotografías o vídeos (propios o apropiados de los medios de masas) que luego interviene y manipula en su estudio-taller para elevar a la categoría de arte gráfico, arte de estampación o de impresión (y en el caso del vídeo, arte video-gráfico).

Otras veces parte directamente del dibujo o el trazo, realizados en el plano o en el espacio tridimensional, también propio o encontrado, que igualmente interviene y manipula, a veces con técnica fotográfica, para situarlos en esa misma franja intermedia antes descrita.

La llamada “Prueba de estado” que da nombre a la exposición, la prueba del miedo, podría decirse, la muestra última del pliego impreso antes de proceder a la producción industrial del libro (o, en este caso, del propio catálogo de una exposición del artista), es elevada por Ibon a la categoría de imagen, icono a separar y enmarcar, considerada por el artista digna de formar parte de su particular galería.

El resultado de tanto trabajo es una compacta y variada colección de elegantes objetos portadores de imágenes, objetos para los que Ibon ha concebido, como podrá apreciarse en las fotografías adjuntas, un sistema de exposición, una puesta en escena, igualmente fina.

El origen y no sólo la finalización plástica, evidente por sí misma, de muchas de las imágenes, la circunstancia o anécdota que acompaña casi siempre a cada imagen expuesta, tiene también un interés, que recomendamos descubrir de labios del propio artista en próximas visitas guiadas.

Exposición hasta el 19 de octubre en C/ Correría, 84. La pared ZAS02.

prueba-de-estado-4

prueba-de-estado-5

prueba-de-estado-6

prueba-de-estado-7   prueba-de-estado-9

prueba-de-estado-10

prueba-de-estado-11

prueba-de-estado-1

Escaparate ZAS02: Fuite! de Anabel Quincoces.

Coincidiendo con su actual exposición en Zuloa (Onacel. El bosque de la sirena) la artista gasteizarra Anabel Quincoces presenta Fuite!

Hasta el 19 de octubre en C/ Correría, 84. Escaparate ZAS02.

Fuite! Anabel Quincoces, Escaparata ZAS02.
Fuite! Anabel Quincoces, Escaparata ZAS02.

Cristina Arrazolaren “Plano Contra Plano. Desmontaje de género en los géneros cinematográficos” proiektuaren aurkezpena | Presentación del proyecto de Cristina Arrázola “Plano Contra Plano. Desmontaje de género en los géneros cinematográficos”.

Egilearen azalpen laburra eta proiektua osatzen duten bost bideoen emanaldia.

Genero zinematografiko klasikoetan eraikitzen den emakumeen iruditegiari buruzko analisi librea da: zientzia fikzioa, melodrama, musikala, beldurrezkoa eta zine beltza. Analisi honetatik, batzuetan, ikuspegi biziatu baten erreparazioa dator, besteetan, bereizkeria baten zantzua, edota berdintasun espazio baten aurkikuntza.

“Eremuak”ek diruz lagundutako proiektua.

****

La actividad consiste en una breve presentación del proyecto y en el pase de los cinco vídeos que lo componen.

Se trata de un análisis libre de la construcción de la imagen femenina en los géneros cinematográficos clásicos: ciencia ficción, melodrama, musical, terror y cine negro. Del análisis surge a veces la reparación de una visión viciada, otras la señal de una desigualdad e incluso el hallazgo de un espacio de igualdad.

Fotograma de West Side Story, Robert Wise - Jerome Robbins (1961).

  • Nº 1. Melodrama – 4’20”. All that heaven allows (Douglas Sirk, 1955).
  • Nº 2. Cine negro – 13’44”. The maltese falcon (john Houston, 1941).
  • Nº 3. Musical – 14’13”. West Side Story (R. Wise y J.Robbins, 1961).
  • Nº 4. Terror – 3’06”. Varios.
  • Nº 5. Cienca Ficción – 7’52”. The man with the x-ray eyes (R. Corman, 1963).